(CC) Marieta Campos Gisbert.

una construcci贸n fr谩gil que se mantiene en equilibrio redondo y transl煤cido, el adi贸s perfecto al pelo reci茅n despedido.

ADI脫S habla de cosas de las cu谩les uno debe desprenderse con el paso del tiempo. De los cambios vitales que se experimentan a largo de la vida. Y en forma de despedida expresa el dolor y tristeza que muchas veces supone esa evoluci贸n. Porque uno solo se despide de lo que no quiere perder, para que quede constancia de que fue bonito mientras dur贸.
Adi贸s es lo que vamos dejando atr谩s, lo que no volver谩. Adi贸s es el recuerdo presente, el testimonio de lo que fue, el muerto embalsamado o el animal disecado.
Adi贸s es la resistencia a perder, el deseo desesperado de aferrarse a lo 煤ltimo que te queda.

Volver al Proyecto



a fragile construction that stands in round and translucent balance, the perfect farewell to recently dismissed hair.

ADI脫S speaks of things which someone should drop off as time goes by, it speaks about vital changes that are experienced throughout life. And in a farewell shape it expresses the pain and sadness that often involves that evolution. Because somebody says goodbye to what he does not want to lose, for the record that was nice while it lasted.
Adi贸s is what we leave behind, which will not return. Adi贸s is the present memory, the evidence of what was, an embalmed dead or a stuffed animal.
Adi贸s is the resistance to lose, the desperate desire to hold onto the last thing you have left.

Come back to Project